Sewing Machine
Foot – An Introduction
There are vast varieties of sewing machine foot in
today’s sewing technology that make sewing easy and convenient. Among the basic
and the most common use are buttonhole, zipper, zigzag, straight stitch,
embroidery or darning and blind hem foot. Other specialty foot include walking
foot, piecing foot, roll hemming foot, ruffle foot, pin tuck foot, cording
foot, pearl & sequin foot, concealed zipper foot, binding foot etc….
Get the basic sewing foot introduction & some sewing tips after this
jump.
Sewing Machine
Feet
Sewing with machines can be as complex as you choose
to make it; the key is to start by knowing the basics and then get “hands on”!!
Understand what you want to achieve, what best methods/equipment to use for
that and treat it a bit like the concept of driving – “learning by doing”!!
Everyone has a personal style and it’s great to throw yourself into that and
impress yourself with your results, but the basics are essential to taking care
of your machine (and mind)!!!
Below is some general advice on sewing machine
accessories to help build up your knowledge of what’s available:
Costurar a máquinas pode ser tão complexo como
optar por fazê-lo, a chave é começar por saber o básico e
depois não parar mais! Entenda o que quer alcançar, os melhores
métodos / equipamento a utilizar para isso e tratá-lo um pouco como o conceito
de condução - "aprender fazendo"! Todo mundo tem um estilo pessoal e
é ótimo para se atirar para isso ficar impressionada com os
resultados, mas os princípios são essenciais para cuidar da sua máquina (e a
mente)!
Abaixo
estão alguns conselhos gerais sobre acessórios para máquinas de costura para
ajudar a construir o seu conhecimento do que está disponível:
Buttonhole Foot
To achieve the correct measurements, quality and
finish to a buttonhole – this foot is a must have in any sewing box! It saves
time and creates a neat, professional look. With buttons being the key to
completing any item (both aesthetically and practically) this really is an aid
not to be missed.
Para
alcançar a medida correta, e terminar fazer uma casa de botão - este
pé é um deve ter em qualquer caixa de costura! Ele economiza tempo e cria um
visual puro, profissional. Com botões sendo a chave para completar
qualquer item (tanto esteticamente e praticamente) isso realmente é uma ajuda a
não perder.
Embroidery Foot
Perfect for creating
decorative stitches and embellishments. I love using this foot; it can
transform an old tired piece (clothing/cushions/cards) to a completely
contemporary feel or even give an item a more classic transformation. It
becomes so personal-it is a tool that never tires me to use. You can sew to a
design or just really go with the flow and rhythm of the machine.
Perfeito
para a criação de acolchoados (maos livres) e enfeites. Adoro este pé, que pode
transformar um trabalho velho e cansado (roupas / quilts/ almofadas) para
uma sensação completamente contemporânea ou mesmo dar um item de uma
transformação mais clássico. Torna-se tão pessoal, é uma ferramenta que não se
cansa-me a usar. Pode costurar um projeto ou apenas realmente ir com o
fluxo e ritmo da máquina. Este pé e usado com os dentre para baixo.
Straight Stitch Foot
Used for straight stitch work such as top stitching,
seaming, quilting. Therefore it becomes a highly used, essential tool. It
provides a great finish as it allows excellent fabric control when working with
very fine material through to heavy fabric. Usado para o trabalho de
costura reta, como a costura de posponto , quilting. Por isso, torna-se
uma ferramenta muito utilizado, essencial. Ele proporciona um acabamento
excelente, pois permite o controle tecido excelente quando se trabalha com
material muito fino até tecido pesado
Blind Hem Foot
Like many of the feet the name describes this item
exactly – a stitch that you can’t see the hem!! It is a more formal finish,
extremely professional and yet so simple. Hand sewing takes time that most of
us do not have so this foot makes the desirable result easily achievable with
your machine!!
Como
muitos dos pés o nome descreve este item exatamente - um ponto que não se ve,
ou seja, bainha invisivel! É um acabamento mais formal, extremamente
profissional e ao mesmo tempo tão simples. Fazer bainhas à mão, leva
tempo que a maioria de nós não têm de modo que este pé faz com que o resultado
desejável facilmente alcançável com a sua máquina!
Zigzag Foot
Also known as the all-purpose foot, as this is perfect
for most utility stitching and other standard functions. It is a great
accessory to have on hand as a back-up foot. It has the benefit of a three needle
position – center, left and right and allows control but movement whilst
feeding.
Também conhecido como o pé para todos os fins, como
esta é perfeita para costura mais utilitário e outras funções normais. É um
excelente acessório para ter á mão como um pé de back-up. Tem a vantagem de uma
posição da agulha três - centro, esquerda e direita e permite o controle, mas a
alimentação, enquanto movimento.
Zipper Foot
This is designed for installing zips accurately; the
design of the foot allows the needle to stitch closely to the item. It is also
a must when piping with cord. Remember as well as new creations – Zips can be
added to renovate old items (clothing and furnishings) to resize or even just
bring them to trend!!
Isto é concebido para a colocação de fechos de correr
com precisão, o desenho do pé permite a agulha para coser estreitamente ao
item. É também uma obrigação quando a tubagem com corda. Lembre-se, bem como
novas criações - Zips podem ser adicionados para renovar itens antigos
(vestuário e mobiliário) para redimensionar ou até mesmo levá-los à tendência!
