Trabalhos de uma Cliente

Uma cliente enviou-me fotos das agendas que fez com os nossos tecidos... O dos cães é da Kona Bay.  O dos coracões da Cranston.

Obrigado...

Como sempre ando a correr e nem dei conta que não enviei um postalzinho de boas festas… Aqui ficam os meus sinceros agradecimentos a todas as clientes e amigas por um ano cheio de tudo de bom. Uma das coisas que mais me faz feliz, é chegar ao fim do ano e saber que muitas das clientes de alguma forma se tornaram amigas… Que vêem o Arco Iris como mais que só uma loja como outra qualquer.

Temos muito trabalho para fazer para tornar o espaço mais agradável e pratico… prometo que este ano vou fazer tudo por tudo para fazer as alterações necessárias para facilitar o movimento durante as aulas. Nos planos estão também muitas aulas de técnicas e projectos diferentes, como também vários workshops que duram o dia inteiro… Como o que temos agendado para fazer um painel Bargello (click em CALENDARIO para ver as datas).

Fora da loja estamos a organizar o calendário de forma a podermos estar REGULARMENTE em FARO, EVORA, COIMBRA, PORTO como também noutros locais para onde somos convidados a dar aulas.

Desejo-vos o resto de uma época natalícia feliz e um prospero Ano Novo.

 Mais uma vez, obrigado por tudo.

Mais um da Dn. Manuela...

Este quilt, que tem mais ou menos 1,60 x 1,60 foi feito pela Dn. Manuela... Um autentico quebra cabeças.  Os tecidos na maioria sao da Benartex, Classic Cottons e Pintinhas Portuguesas. O molde da P&B.

...

This quilt which is about 1,60 mt x 1,60 mt was made by Dn. Manuela... A real challenge.  The fabrics are mostly from Benartex, Classic Cottons, and Portuguese Dots.  The Pattern is from P&B.

AULAS E TRABALHOS

Aula de SABADO DIA 19 De DEZEMBRO

NA AULA DE SABADO DIA 19 -- AMANHA -- das 15 ás 18 horas, vamos fazer este saco japones, onde uma das alçãs passa por cima da outra... é dificil fotografas.   Uma oferta de natal bonita e rapida de fazer.

Para participar basta contactar 21 259 6135 ou 91 221 5330

Estes aventais foram feitos com os nossos tecidos (uma colecção recente).  Nao-me lembro o nome da menina que os fez, deculpen (a do ládo direito na foto).  São engraçados e venderam bem.

En Janeiro damos inico ás aulas de bordado... começamos por PONTO CRUZ.  Para participar nestas aulas (Sabados de MANHA -- confirmar no calendario) contacte 21 259 6135.

Mais um modelo de agenda para lhes dar algumas sugestoes... Na foto da esqueda estao os blocos log cabin que uma cliente está a fazer mas com ponto cruz no meio.  vai ficar um mimo.

CONSULTEM O NOSSO CALENDARIO... JANEIRO VAMOS ESTAR EM FATIMA, LEIRIA E FARO.

Natalis --- Feira de "artesanato"

A feira NATALIS na FIL (Expo)... aqui estamos até dia 13.  Hey Angela, wanna join us?

O Daniel tem sido uma grade ajuda -- Percebe mais de patchwork do que eu esperava.

~--

Dan has been a great help -- knows more about patchwork than I expected. 

Os tres juntos não são grande ajuda, mas adoram vir até cá ...

--

Well, all three together are not much help, but they enjoy being at the show.

Aqui está a Dn. Manuela.  Não sei como, mas adora estas feiras. 

--

Here is Dn. Manuela.  Not sure why she enjoyes these shows so much.

Este trabalho foi feito por uma cliente do Norte.  Todo o PATCHWORK (trabalho de unir os retalhos) foi feito á mao.  Toda a aplicação foi feita á mão.  O Acolchoado foi feito por uma empresa que faz o QUILTING para nós. 

Detalhe...

Mais pertinho.

A Janela.... Window quilt

Uma janela nova em casa....

em pormenor...

O Redwork avança....

Já tenho mais alguns blocos... ainda não estão unidos, tenho que esperar até os acabar todos.  Faltão bastantes.  O trabalho está a ser divertido fazer, mas infelizmente tenho muito pouco tempo... nem nos proximos 5 anos acabo. 

Alguns dos blocos...

Mais blocos...

LEMBRO QUE NO PROXIMOS SABADO dia 5 de Dezembro TEMOS AULA DE INICIAÇÃO AO PATCHWORK DE MANHA E AULA DE APLICAÇÃO PARA FAZER A CHALEIRA (QUE PODE VER MAIS A BAIXO NO BLOG).  Para participar telefone para 21 259 6135.

Aula de Bonecas

Uma foto da boneca feita na aula pela ZzabeLinha **

NATALIS... NA EXPO DE 5 A 13 DE DEZ...

Espero ver muitas "fãs" do Arco Iris na Natalis. Teremos mais  de 200 peças de tecidos 100% algodão, kits, fat quarters, moldes, réguas, bases de corte, cortadores, e as maquinas de costura ELNA para se deliciarem.

Aula em Bustos / Aveiro

Este trabalho de applique é o segundo trabalho de uma aluna de Bustos. Conseguio fazer isto tudo

em 8 horas e pouco ... Tem tamanho para uma cama de grades.

Este trabalho em half squares (meios quadrados) ficou engraçado... como faltava tecido colocamos uma barrinha de outra cor no fundo e topo do trabalho

Aqui está mais um exemplo já acabado por uma participante super feliz!!!  Posso estar errada, mas penso que este foi o primeiro trabalho "grande" que acabou. 

.

Mais um trabalho de half squares (meiso triangulos). Dependendo do tamanho destes quadrados pode fazer grande que chegue para uma cama de casal. Neste caso será um painel para parede. Falta aqui a foto de um outro trabalho tambem em half-squares com diamantes. Ficou lindo mas nao sei como esqueci de tirar foto. Fica para a proxima vez.

Mais umas fotos do workshop

Para participar em aulas como estas telefone para 21 259 6135.

AULA DE SABADO DIA 21 DAS 15 ÁS 18

Este Sabado á tarde vamos fazer este "individual" ou "centro de mesa" em patchwork.  Para participar nas aulas, por favor telefone para 21 259 6135 ou 91 221 5325

AULA DE SABADO DIA 21 DE NOVEMBRO DAS 10 ÁS 13

Este Sabado dia 21 das 10 ás 13 vamos ter um workshop para fazer estas lindas bolas de natal. 

AULA DAS ESTRELAS

Muitos destes trabalhos são o segundo ou terçeiro das participantes das aulas de Patchwork.  Como veem nao é impossivel fazer trabalhos lindos em patchwork mesmo com pouca pratica. 


A estrela feita pela Dn. Sarafina.

Esta só tem 4 cores... um pouco mais pequena mas linda mesmo assim.

Esta ficou muito perfeitinha... houve alguma dificuldade de inicio para as bainhas baterem certo -- sempre dificil neste tipo de trabalho -- mas ficou bonita.

o tecido de riscas usado no meio faz um ifeito engraçado.

Trabalhos das clientes

Uma cliente que começou á muito pouco tempo a fazer patchwork está pronta para os acabamentos deste lindo trabalho de LOG CABIN.  As cores são lindas.

A Vanda tambem já está pronta para acolchoar este trabalho para o futuro neto/neta.  Este foi o segundo trabalho da Vanda.  Ficou um mimo.

O primeiro trabalho de aplique de uma cliente muito querida.  Vai ser um painel para a parede.  Espero poder colocar fotos quando estiver acabado.

Este vai ser o projecto de SABADO DIA 14 das 15 ás 18 no Arco Iris no Laranjeiro... Para participar telefone para 21 259 6135.  Uma linda ideia para ofertas de Natal.

Está a ganhar forma...

O meu projecto de redwork está finalmente a ganhar forma, e adoro! Surpreendentemente esta a ficar como eu tinha imaginado, e até é divertido fazer. Fiz um quadrado primeiro, medi, e a partir dai faço os quadrados que vão ficar ao lado desse o mesmo tamanha... isto para uma fila.. Uma segunda fila já pode ser mais larga. é suposto ficar um de cada tamanho, e acho que estou a conseguir. Vou tentar aclarar um pouco ... colocar mais beges....


(Nota... Cristina, conheces a roseta?--- Jinhos)

 My redwork project is finally gaining shape. Surprisingly it´s coming out as I imagined it, and it´s fun to make. First I made one block, and from then all blocks to be placed next to it with the same height to form a row. Other rows will (are) a dif. height. For example, one is 10.5 inches and the other is 11.5 inches. It´s supposed to look a tad scrappy. I like the look but will try to lighten it up a bit with more tans.

Mais uma vez, sem as amigas e clientes isto nao seria possivel, pois eu nao tenho tempo que chegue para boradar tanta coisa... limito-me a compor o quilt-top.

One more time, without my customers and friends this would not be possible, for I don´t have enough time to embroider so much..  I limit myself to making the quilt-top.

Isto e só o que tenho até agora... ainda tenho MUITOS bordados para colocar, os blocos vao surgindo sem  planeamento previo. 

This is all I have right now... I still have LOTS of embroidery to make blocks from.  The block I make up as I go.

Aulas em Leiria....

Este saco foi feito na ultima aula que tive em Leiria.. acho que a combinaçao das cores ficou perfeita.  Tenho mais fotos desta aula que irei colocar dentro de breve.  Dia 12 de Dezembro faremos um workshop para fazer este saquinho no Arco Iris (Um  Sabado) -- Se estiver interessada, por favor telefone para
21 259 6135 para reservar o lugar (maximo de 6 vagas).

Todas adoram estes bules... nesta aula de aplicação á maquina fizemos os bules que tanto pediram... não fiquei com uma foto dos outros mas ficaram igualmente lindos.  O Molde pode ser adquerido pela net -- "The crook Shed Pattern Co."  No dia 5 de DEZEMBRO das 15 as 18 iremos ter um workshop de appliquet á maquina. 

Telefone para reservar o seu lugar 21 259 6135

Aulas perto de Aveiro

Para estas senhoras esta foi a primeira aula de Patchwork... Tudo indica que não vai ser a ultima...

Na primeira aulas destas senhora, a maioria NÃO TINHA SEQUER MAQUINA DE COSTURA... Nesta aula já todas tinham maquina nova e pronta para coser, até já sabiam enfiar aquele "negociozinho" e fazer a canela... Imagina o que uma aulinha de patchwork faz as pessoas fazerem.

Este foi o resultado da segunda aula destas alunas... MUITO BEM!

Olhem só a felicidade destas "patchworkers"... Isto tem futuro!