****** Arco-Iris a Metro ****** Patchwork & Quilting em Portugal: dezembro 2009

O BATH ANGEL da TILDA...

Fiz esta boneca da TILDA - Bath Angel - para ver se as instruções são claras. Consegui fazer a boneca toda em mais ou menos 8 horas. Foi bastante divertido e ficou linda. O kit trazia tecido e fitas extra em caso de um eventual engano.

Esgotaram os kits que tinha na loja, mas dentro de breve receberei mais kits. Por em quanto vamos ter só os kits para o BATH ANGEL, VINTAGE ANGEL, SANTA WITH DRUM, TOMTE COUPLE (UM CASAL), E A SCARECROW (temos uma em stock de momento). Não encomendei muitos, se estiverem interessadas por favor peça para reservar -- 21 259 6135.

Trabalhos de uma Cliente

Uma cliente enviou-me fotos das agendas que fez com os nossos tecidos... O dos cães é da Kona Bay. O dos coracões da Cranston.

Obrigado...

Como sempre ando a correr e nem dei conta que não enviei um postalzinho de boas festas… Aqui ficam os meus sinceros agradecimentos a todas as clientes e amigas por um ano cheio de tudo de bom. Uma das coisas que mais me faz feliz, é chegar ao fim do ano e saber que muitas das clientes de alguma forma se tornaram amigas… Que vêem o Arco Iris como mais que só uma loja como outra qualquer.

Temos muito trabalho para fazer para tornar o espaço mais agradável e pratico… prometo que este ano vou fazer tudo por tudo para fazer as alterações necessárias para facilitar o movimento durante as aulas. Nos planos estão também muitas aulas de técnicas e projectos diferentes, como também vários workshops que duram o dia inteiro… Como o que temos agendado para fazer um painel Bargello (click em CALENDARIO para ver as datas).

Fora da loja estamos a organizar o calendário de forma a podermos estar REGULARMENTE em FARO, EVORA, COIMBRA, PORTO como também noutros locais para onde somos convidados a dar aulas.

Desejo-vos o resto de uma época natalícia feliz e um prospero Ano Novo.

Mais uma vez, obrigado por tudo.

Mais um da Dn. Manuela...

Este quilt, que tem mais ou menos 1,60 x 1,60 foi feito pela Dn. Manuela... Um autentico quebra cabeças. Os tecidos na maioria sao da Benartex, Classic Cottons e Pintinhas Portuguesas. O molde da P&B.

...

This quilt which is about 1,60 mt x 1,60 mt was made by Dn. Manuela... A real challenge. The fabrics are mostly from Benartex, Classic Cottons, and Portuguese Dots. The Pattern is from P&B.

AULAS E TRABALHOS

Aula de SABADO DIA 19 De DEZEMBRO

NA AULA DE SABADO DIA 19 -- AMANHA -- das 15 ás 18 horas, vamos fazer este saco japones, onde uma das alçãs passa por cima da outra... é dificil fotografas. Uma oferta de natal bonita e rapida de fazer.

Para participar basta contactar 21 259 6135 ou 91 221 5330

Estes aventais foram feitos com os nossos tecidos (uma colecção recente). Nao-me lembro o nome da menina que os fez, deculpen (a do ládo direito na foto). São engraçados e venderam bem.

En Janeiro damos inico ás aulas de bordado... começamos por PONTO CRUZ. Para participar nestas aulas (Sabados de MANHA -- confirmar no calendario) contacte 21 259 6135.

Mais um modelo de agenda para lhes dar algumas sugestoes... Na foto da esqueda estao os blocos log cabin que uma cliente está a fazer mas com ponto cruz no meio. vai ficar um mimo.

CONSULTEM O NOSSO CALENDARIO... JANEIRO VAMOS ESTAR EM FATIMA, LEIRIA E FARO.

Natalis --- Feira de "artesanato"

A feira NATALIS na FIL (Expo)... aqui estamos até dia 13. Hey Angela, wanna join us?

O Daniel tem sido uma grade ajuda -- Percebe mais de patchwork do que eu esperava.

~--

Dan has been a great help -- knows more about patchwork than I expected.

Os tres juntos não são grande ajuda, mas adoram vir até cá ...

Well, all three together are not much help, but they enjoy being at the show.

Aqui está a Dn. Manuela. Não sei como, mas adora estas feiras.

Here is Dn. Manuela. Not sure why she enjoyes these shows so much.

Este trabalho foi feito por uma cliente do Norte. Todo o PATCHWORK (trabalho de unir os retalhos) foi feito á mao. Toda a aplicação foi feita á mão. O Acolchoado foi feito por uma empresa que faz o QUILTING para nós.